Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
I september 1992 blev han igen kaldet som CES-kommissær, og en måned senere blev han kaldet til De Halvfjerds’ Første Kvorum.
German[de]
Im September 1992 wurde er wieder zum Beauftragten für das Bildungswesen ernannt und einen Monat später ins Erste Kollegium der Siebziger berufen.
English[en]
In September 1992 he was renamed CES commissioner and, a month later, was called to the First Quorum of the Seventy.
Spanish[es]
En septiembre de 1992, volvieron a nombrarlo comisionado del SEI y un mes después lo llamaron al Primer Quórum de los Setenta.
Finnish[fi]
Syyskuussa 1992 hänet nimitettiin uudestaan kirkon koululaitoksen kouluasiamieheksi, ja kuukautta myöhemmin hänet kutsuttiin seitsemänkymmenen ensimmäiseen koorumiin.
French[fr]
En septembre 1992, il fut nommé de nouveau commissaire au DEE et, un mois plus tard, fut appelé au premier collège des soixante-dix.
Gilbertese[gil]
N Tebetembwa 1992 e a manga weteaki bwa te kamitina n te CES ao, teuana te namwakaina imwiina, e weteaki nakon te Moan Kooram n te Itingaun.
Indonesian[id]
Pada bulan September 1992 dia ditunjuk menjadi komisaris CES dan, sebulan kemudian, dipanggil dalam Kuorum Pertama.
Italian[it]
Nel settembre 1992 fu rinominato commissario del CES e, un mese dopo, fu chiamato nel Primo Quorum dei Settanta.
Norwegian[nb]
I september 1992 ble han igjen utnevnt til Kirkens skolesjef, og en måned senere ble han kalt til De syttis første quorum.
Dutch[nl]
In september 1992 werd hij opnieuw benoemd tot commissaris van de kerkelijke onderwijsinstellingen.
Portuguese[pt]
Em setembro de 1992, voltou a ser o Comissário do SEI e, um mês depois, foi chamado para o Primeiro Quórum dos Setenta.
Russian[ru]
В сентябре 1992 года он вновь стал Уполномоченным СЦОР, а спустя месяц был призван в Первый Кворум Семидесяти.
Samoan[sm]
Ia Setema 1992, sa toe tofia o ia o le komesina o le OAE, ma i se masina mulimuli ane, na tofia ai o ia i le Korama Muamua a Fitugafulu.
Swedish[sv]
I september 1992 blev han återigen chef för KUV, och en månad senare kallades han till de sjuttios första kvorum.
Tongan[to]
Naʻe toe ui ia ʻi Sepitema ʻo e 1992 ke hoko ko e komisiona ʻo e CES, pea ʻosi pē ha māhina ʻe taha mei ai naʻe uiuiʻi ia ki he Kolomu ʻUluaki ʻo e Kau Fitungofulú.
Ukrainian[uk]
У вересні 1992 року його знову покликали бути відповідальним за ЦСО, а через місяць він був покликаний до Першого кворуму сімдесятників.