Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Poslední den období, za které se podává zpráva o materiálové bilanci, datum aktuální fyzické inventury.
Danish[da]
MBR's slutdato, dato for nuværende bestemmelse af den faktiske beholdning.
German[de]
Schlussdatum des MBR, Datum der laufenden Realbestandsaufnahme.
Greek[el]
Τελική ημερομηνία της MBR, η ημερομηνία διενέργειας της τρέχουσας απογραφής πραγματικού αποθέματος.
English[en]
End date of MBR, date of current physical inventory taking.
Spanish[es]
Finalización del IBM, fecha de elaboración del inventario físico actual.
Estonian[et]
MBA aruandeperioodi viimane päev, jooksva inventuuri päev.
Finnish[fi]
Materiaalitaseraportin päättymispäivämäärä, nykyisen varastonmäärityksen päivämäärä.
French[fr]
Date de fin de la période concernée par le RBM, date de l'inventaire physique courant.
Hungarian[hu]
Az MBR záró dátuma, az aktuális tényleges készletfelvétel napja.
Italian[it]
Data della fine dell’MBR, data dell'effettuazione dell’inventario fisico attuale.
Lithuanian[lt]
MBA pabaigos data, dabartinės fizinės inventorizacijos data.
Latvian[lv]
MBR beigu datums, pašreizējās faktiskā kodolmateriālu daudzuma noteikšanas datums.
Dutch[nl]
Einddatum van het MBR, datum van de lopende opstelling van de feitelijke inventaris.
Polish[pl]
Data końcowa, data aktualnego spisu inwentarza z natury.
Portuguese[pt]
Data de fim do MBR, data da elaboração de inventário físico actual.
Slovak[sk]
Konečný dátum MBR, dátum priebežného vykonávania fyzickej inventarizácie.
Slovenian[sl]
Zaključni datum PMB, datum trenutnega popisa fizičnega inventarja.
Swedish[sv]
Materialbalansrapportens slutdatum, dvs. datum för den aktuella fysiska inventeringen.