Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوم الحساب حدث
Bulgarian[bg]
Денят на Страшния Съд.
Bangla[bn]
বিচারের দিন এসেছিল ।
Bosnian[bs]
Sudnji dan.
Czech[cs]
Soudný den.
Danish[da]
Dommedag oprandt.
German[de]
Das Jüngste Gericht.
Greek[el]
Η Μέρα της Κρίσης.
English[en]
Judgment Day happened.
Spanish[es]
El Día del Juicio pasó.
Estonian[et]
Viimne Kohtupäev juhtus.
Persian[fa]
" روز رستاخيز " بوده.
Finnish[fi]
Tuomion päivä.
French[fr]
Le Jugement Dernier.
Hebrew[he]
" יום הדין " קרה.
Croatian[hr]
Sudnji dan.
Hungarian[hu]
Az Ítélet Napja, az történt.
Indonesian[id]
Hari Kiamat terjadi.
Italian[it]
Il Giorno del Giudizio, ecco cosa.
Japanese[ja]
審判 の 日 が 来 た
Macedonian[mk]
Се случи судниот ден.
Polish[pl]
Nadszedł Dzień Sądu.
Portuguese[pt]
O Dia do Julgamento Final.
Romanian[ro]
A venit Ziua Judecăţii.
Slovenian[sl]
Sodni dan se je zgodil.
Albanian[sq]
Ka ndodhur Dita e Gjykimit.
Serbian[sr]
Sudnji dan.
Thai[th]
วันสิ้นโลก
Turkish[tr]
Kıyamet günü yaşandı.
Vietnamese[vi]
Ngày phán xét xảy ra.
Chinese[zh]
审判 日 来临 了