Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ، يا جميلتي.
Bulgarian[bg]
Здравей, красавице.
Bosnian[bs]
Zdravo ljepotice.
Czech[cs]
Ahoj, krásko.
Danish[da]
Hej, smukke.
German[de]
Hallo, Schönheit.
Greek[el]
Γειά σου, κούκλα.
English[en]
Hey, beautiful.
Spanish[es]
Hola, preciosa.
Estonian[et]
Tere, iludus.
Persian[fa]
سلام ، خوشگله
Finnish[fi]
Hei, kaunokainen.
French[fr]
Salut, ma belle.
Hebrew[he]
היי, יפהפיה.
Croatian[hr]
Hej, ljepoto.
Indonesian[id]
Halo cantik.
Italian[it]
Ciao, bellissima.
Japanese[ja]
ハーイ ベイビー
Lithuanian[lt]
Sveika, gražuole.
Macedonian[mk]
Здраво убавице.
Malay[ms]
Hey, si cantik.
Norwegian[nb]
Hei, skjønnheten.
Polish[pl]
Cześć, piękna.
Portuguese[pt]
Oi, linda!
Romanian[ro]
Bună, frumoaso.
Russian[ru]
Привет, красотка.
Slovenian[sl]
Živjo, lepotica.
Albanian[sq]
Tung, bukuroshe.
Serbian[sr]
Здраво лепотице.
Swedish[sv]
Hej, snygging.
Thai[th]
ไงจ๊ะ คนสวย
Turkish[tr]
Merhaba, güzelim.
Vietnamese[vi]
Chào người đẹp.