Besonderhede van voorbeeld: -7104400414008894425

Arabic

حتى في البحيرةِ ، حينما كَانَ عِنْدَنا أعوادُ السمكِ ، أصررتَ على عصيرِ العنب الأبيضِ.

Greek

Ακόμα και στη λίμνη. Όταν τρώγαμε ψαροκροκέτες ήθελες να πίνουμε χυμό λευκού σταφυλιού.

English

Even at the lake, whenever we had fish sticks, you insisted on white grape juice.

Spanish

Incluso en el lago, cuando había pescado insistías en ponerle jugo de uvas.

Finnish

Järvelläkin kun söimme kalapuikkoja, sinä vaadit vaaleaa rypälemehua.

Hungarian

Emlékszem, a tónál még a sült halat is ráksalátával etted.

Portuguese

Mesmo no lago, quando havia palitos de peixe, você insistia em suco de uvas branco.

Russian

Даже у озера, когда мы жарили рыбу на палке ты настаивал на белом виноградном соке.

Slovak

Keď sme pri jazere mali rybie prsty, trval si na šťave z bieleho hrozna.