Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عادل للفاشلين
Bulgarian[bg]
Честно е за губещите.
Czech[cs]
Fér je pro poražený.
Danish[da]
Fair er for tabere.
German[de]
Fair ist für Verlierer.
Greek[el]
Το δίκαιο το λένε οι χαμένοι.
English[en]
Fair is for losers.
Spanish[es]
" Justo " es para los perdedores.
Finnish[fi]
Reiluus on häviäjille.
French[fr]
Être réglo, c'est pour les losers.
Hebrew[he]
הוגן זה עבור מפסידנים.
Croatian[hr]
Biti fer je za gubitnike.
Italian[it]
" Equo " e'per i perdenti.
Macedonian[mk]
Фер е за губитниците.
Dutch[nl]
Eerlijk is voor sukkels.
Polish[pl]
Uczciwość jest dla leszczy.
Portuguese[pt]
Lutas limpas é para os perdedores.
Slovenian[sl]
Poštenje je za zgube.
Serbian[sr]
Biti fer je za gubitnike.
Swedish[sv]
Ärlighet är till för förlorare.
Turkish[tr]
'Adil'kaybedenler içindir.