Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسعدني حقاً أن أتنسم عبيرك
Bulgarian[bg]
Приятно ми е отново да те помириша.
Bosnian[bs]
Veoma je lepo omirisati te.
Czech[cs]
Rád tě zas cítím.
English[en]
It's very nice to smell you.
Spanish[es]
Es muy lindo olerte a tí.
French[fr]
Content de te sentir.
Hebrew[he]
מאוד נעים להריח אותך.
Croatian[hr]
Jako je dobro omirisati te.
Hungarian[hu]
Nagyon finom az illatod.
Dutch[nl]
Fijn je weer te ruiken.
Polish[pl]
Miło znów cię poczuć.
Portuguese[pt]
É muito bom sentir o seu cheiro.
Slovenian[sl]
Lepo te je vonjati.
Serbian[sr]
Veoma je lepo omirisati te.
Turkish[tr]
Çok hoş kokuyorsun.