Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أنا أعمل على أية حال
Bulgarian[bg]
Не, и без това работя.
Czech[cs]
Ne, stejně pracuju.
Greek[el]
Όχι, δουλεύω έτσι κι αλλιώς.
English[en]
No, I'm working anyway.
Spanish[es]
No, estoy trabajando de todos modos.
Croatian[hr]
Ne, ja sam ionako radi.
Hungarian[hu]
Nem, amúgy is dolgoznék.
Italian[it]
No, devo comunque lavorare.
Dutch[nl]
Nee, ik werk toch al.
Polish[pl]
I tak pracuję.
Portuguese[pt]
Não, estou a trabalhar na mesma.
Romanian[ro]
Nu, oricum am de lucru.
Turkish[tr]
Hayır, ben zaten çalışıyorum.