Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
EGIPTE ← INVALSROETE
Amharic[am]
ግብፅ ← ወረራ ያደረጉባቸው አቅጣጫዎች
Arabic[ar]
مصر → طرق الغزوات
Central Bikol[bcl]
EGIPTO ← MGA RUTA NIN PAGSALAKAY
Bemba[bem]
EGUPTI ← UMO BALEPITA PA KUCIMFYA
Bulgarian[bg]
ЕГИПЕТ ← ПОСОКА НА ПРЕСЕЛЕНИЕТО
Bislama[bi]
EGYPT ← ROD WE OLI FOLEM BLONG RONWE
Bangla[bn]
মিশর ← আক্রমণের পথগুলো
Cebuano[ceb]
EHIPTO ← RUTA SA PAGLALIN
Czech[cs]
EGYPT ← TRASY DOBYVATELSKÉHO TAŽENÍ
German[de]
ÄGYPTEN ← INVASIONSWEGE
Efik[efi]
EGYPT ← USỤN̄ UDA EKỌN̄ NDỤK
Greek[el]
ΑΙΓΥΠΤΟΣ ← ΠΟΡΕΙΕΣ ΕΙΣΒΟΛΩΝ
English[en]
EGYPT ← INVASION ROUTES
Spanish[es]
EGIPTO ← RUTAS DE CONQUISTA
Estonian[et]
EGIPTUS ← VALLUTUSRETKED
Finnish[fi]
EGYPTI ← SOTARETKIÄ
Fijian[fj]
IJIPITA ← SALA NI RAVURAVU
French[fr]
ÉGYPTE ← INVASION
Ga[gaa]
MIZRAIM ← TUTUAMƆ GBƐI
Hebrew[he]
מצרים ← נתיבי הפלישה
Hindi[hi]
मिस्र ← हमला करने के मार्ग
Hiligaynon[hil]
EGYPT ← RUTA SANG PAGPANALAKAY
Hiri Motu[ho]
AIGUPITO ← IDIA TUARI LOALOA GABUDIA
Croatian[hr]
EGIPAT ← PRAVCI NAJEZDA
Hungarian[hu]
EGYIPTOM ← HÓDÍTÁSI ÚTVONALAK
Armenian[hy]
ԵԳԻՊՏՈՍ ← ԱՐՇԱՎԱՆՔԻ ՈՒՂԻՆԵՐԸ
Western Armenian[hyw]
ԵԳԻՊՏՈՍ ← ԱՐՇԱՒԱՆՔԻ ՃԱՄԲԱՆԵՐ
Indonesian[id]
MESIR ← RUTE INVASI
Igbo[ig]
IJIPT ← ỤZỌ NDỊ E SI GAA MEE MWAKPO
Iloko[ilo]
EGIPTO ← RUTA DAGITI RIMMAUT
Italian[it]
EGITTO ← VIE SEGUITE NELLE INVASIONI
Japanese[ja]
エジプト ← 侵攻ルート
Georgian[ka]
ეგვიპტე ← შემოსევათა მიმართულებანი
Kannada[kn]
ಐಗುಪ್ತ ← ಆಕ್ರಮಣ ಮಾರ್ಗಗಳು
Korean[ko]
이집트 ← 침략 경로
Lingala[ln]
EZIPITO ← BANZELA YA BITUMBA
Lozi[loz]
EGEPITA ← NZILA YA KU TUTA
Lithuanian[lt]
EGIPTAS ← INVAZIJOS MARŠRUTAI
Luba-Lulua[lua]
EJIPITU ← NJILA IVUABU BAYILA MU MVITA
Latvian[lv]
ĒĢIPTE ← IEBRUKUMU VIRZIENI
Malagasy[mg]
EJIPTA ← LALAN’NY MPANAFIKA
Macedonian[mk]
ЕГИПЕТ ← МАРШРУТА НА ОСВОЈУВАЊЕ
Malayalam[ml]
ഈജിപ്ത് ← കുടിയേറ്റ മാർഗം
Marathi[mr]
ईजिप्त ← आक्रमण मार्ग
Maltese[mt]
EĠITTU ← ROTOT TAʼ L- INVAŻJONIJIET
Norwegian[nb]
EGYPT ← INVASJONSVEIENE
Nepali[ne]
मिश्र ← आक्रमण मार्गहरू
Dutch[nl]
EGYPTE ← INVALSROUTES
Nyanja[ny]
IGUPTO ← NJIRA IMENE ANADZERA POKAMENYA NKHONDO
Ossetic[os]
ЕГИПЕТ ← КӔДӔМТЫ БЫРСТОЙ
Panjabi[pa]
ਮਿਸਰ ← ਹਮਲਿਆਂ ਦਾ ਰਾਹ
Pangasinan[pag]
EHIPTO ← SARAY ROTA A NILUBAKAN
Papiamento[pap]
EGIPTO ← RUTANAN DI INVASION
Pijin[pis]
EGYPT ← ROAD BILONG ARMY
Polish[pl]
EGIPT ← KIERUNKI INWAZJI
Portuguese[pt]
EGITO ← ROTAS DE INVASÃO
Romanian[ro]
EGIPT ← INVAZIILE
Russian[ru]
ЕГИПЕТ ← ЗАВОЕВАТЕЛЬНЫЕ ПОХОДЫ
Kinyarwanda[rw]
MISIRI ← AHO BANYUZE BIGARURIRA IBIHUGU
Sango[sg]
ÉGYPTE ← ALEGE TI MUNGO YÂ TI AKODORO
Sinhala[si]
මිසරය ← ආක්රමණ සඳහා යොදාගත් මාර්ග
Slovak[sk]
EGYPT ← TRASY INVÁZIE
Slovenian[sl]
EGIPT ← SMERI PRODIRANJA
Samoan[sm]
AIKUPITO ← ALA E FAIA AI OSOFAʻIGA
Shona[sn]
IJIPITI ← MAKWARA AISHANDISWA PAKURWISA
Albanian[sq]
EGJIPTI ← ITINERARET E PUSHTIMEVE
Serbian[sr]
EGIPAT ← PRAVCI POHODA
Southern Sotho[st]
EGEPETA ← LITSELA TSA TLHASELO
Swedish[sv]
EGYPTEN ← INVASIONSVÄGAR
Swahili[sw]
MISRI ← NJIA ZA UVAMIZI
Congo Swahili[swc]
MISRI ← NJIA ZA UVAMIZI
Telugu[te]
ఐగుప్తు ← దండయాత్రల మార్గాలు
Thai[th]
อียิปต์ ← เส้น ทาง รุกราน
Tigrinya[ti]
ግብጺ ← ኣንፈት ወራር
Tagalog[tl]
EHIPTO ← MGA RUTA SA PANANAKOP
Tswana[tn]
EGEPETO ← DITSELA TSA TLHASELO
Tongan[to]
‘ISIPITE ← NGAAHI HALA FAKATŪ‘UTÁ
Turkish[tr]
MISIR ← AKINLARIN YÖNÜ
Tsonga[ts]
EGYPT ← INVASION ROUTES
Twi[tw]
MISRAIM ← ƆSATU AKWAN
Tahitian[ty]
AIPHITI ← MAU E‘A HARURAA
Ukrainian[uk]
ЄГИПЕТ ← ВТОРГНЕННЯ СКІФІВ
Urdu[ur]
مصر → لشکرکشی کے راستے
Venda[ve]
EGIPITA ← NḒILA DZA U VUTSHELA
Vietnamese[vi]
AI CẬP ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG
Wallisian[wls]
ÉGYPTE ← TANATOU ʼU TAU
Xhosa[xh]
EGYPT ← IINDLELA ZOHLASELO
Yoruba[yo]
ÍJÍBÍTÌ ← OJÚ Ọ̀NÀ ÌGBÓGUN
Chinese[zh]
埃及← 进侵路线
Zulu[zu]
IGIBITHE ← IMIZILA YOKUHLASELA