Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وما فعلاه هو انهم قاموا بحصر قائمة الاختراعات الكبيرة وقد وجدوا ان اكبر عدد من الاختراعات و العقد الاكثر كثافة في عدد الاختراعات وخاصة تلك الاساسية والمحورية منها تبعاً لتلك القائمة التي قاموا بها والتي تم دمجها بقائمة تواريخ و حقب زمنية كانت في حقبة الكساد العظيم
Bulgarian[bg]
Те са съставили списък с големите нововъведения, и са открили, че най-големият брой, най-невероятното десетилетие за фундаментални нововъведения, както било отбелязано във всички останали списъци, които други хора били направили, известен брой списъци, които те бяха съединили , е Голямата Депресия.
Greek[el]
Συνδύασαν τη λίστα των μεγαλύτερων καινοτομιών και ανακάλυψαν ότι η σημαντικότερη δεκαετία (σε αριθμό) για θεμελιώδεις καινοτομίες όπως απεικονίζεται σε όλες τις λίστες που έχουν γίνει κατα καιρούς από άλλους -- λίστες τις οποίες έχουν συνενώσει ήταν η Μεγάλη Ύφεση.
English[en]
They have combined the list of major innovations, and they've discovered that the greatest number, the greatest decade, for fundamental innovations, as reflected in all of the lists that others have made -- a number of lists that they have merged -- was the Great Depression.
Spanish[es]
Han combinado la lista de estas innovaciones más importantes y han descubierto que la mayor cantidad, la mejor década, de innovaciones fundamentales, reflejada en todas las listas que otros han producido –una serie de listas que ellos unieron– fue la de la Gran Depresión.
French[fr]
Ils ont analysé la liste des innovations majeures, et ils ont découvert que le plus grand nombre, la meilleure décennie, pour l'innovation fondamentale, telles que traduites dans tous les listings disponibles -- un certain nombre de listes qu'ils ont fusionnées -- fut la Grand Dépression.
Hindi[hi]
मुलभुत विचारों कि जैसा कि पता चल रहा था उन सूचियों से जो की दूसरों ने बनायीं थी कुछ सूचियों को उन्होंने मिलाया था महान अवसाद था
Croatian[hr]
Sastavili su popis najvećih inovacija i otkrili su da je najveći broj, najveće desetljeće, za temeljne inovacije, kao što se vidi na svim popisima koje su radili drugi -- popisima koje su sjedinili -- bilo razdoblje Velike depresije.
Hungarian[hu]
Egyben vizsgálták az összes nagyobb újítást, és azt találták, a legeredményesebb évtized, a legtöbb olyan alapvető újítás amely a lista más újításaira is hatott az általuk vizsgáltak közül -- a nagy gazdasági válság időszaka volt.
Indonesian[id]
Mereka menggabungkan daftar inovasi besar, dan mereka menemukan bahwa jumlah terbesar, dekade terbesar, inovasi fundamental, yang terlihat pada semua daftar yang dihasilkan ilmuwan lain -- sejumlah daftar yang mereka gabungkan -- adalah Depresi Besar.
Italian[it]
Hanno stilato la lista delle innovazioni più importanti e hanno scoperto che la maggior quantità, e il decennio più importante per le innovazioni fondamentali, evidenziato anche nelle liste fatte da altri -- una quantità di liste che hanno combinato tra loro -- avevano avuto luogo durante la Grande Depressione.
Japanese[ja]
主要な発明のリストをまとめた結果 基礎的な発明が最も多い 最も重要な10年を見いだしました 他の研究者のリストも参照して 実にたくさんのリストから 導かれたのは大恐慌の時期です
Korean[ko]
그들은 주요 혁신의 목록을 종합했고, 그들은 근본적인 혁신을 위해 가장 많이한 해는, 가장 최대의 십년동안은 병합된 리스트의 숫자로 다른 사람들이 만든 목록에 반영되는 것처럼- 대공황이었다는것을 발견했습니다.
Dutch[nl]
Zij hebben de lijsten van belangrijke innovaties samengesteld en hebben ontdekt dat het grootste aantal, het grootste decennium, voor fundamentele innovaties, zoals weerspiegeld in alle lijsten die anderen hebben gemaakt - een aantal lijsten die ze hebben samengevoegd - de Grote Depressie was.
Polish[pl]
Zestawili ze sobą listy istotnych wynalazków i odkryli, że najobfitszym, najlepszym dziesięcioleciem dla zasadniczych innowacji, zgodnie z wszystkimi listami tego typu, które zostały przez nich przeanalizowane, był Wielki Kryzys lat 30.
Portuguese[pt]
Eles combinaram a lista das inovações principais, e descobriram que o maior número, a melhor década, para as inovações fundamentais, como são refletidas em todas as outras listas que outros fizeram – uma série de listas que eles juntaram – foi a da Grande Depressão.
Romanian[ro]
Ei au combinat lista marilor inovații, și au descoperit că numărul cel mai mare, decada cea mai importantă, pentru inovații fundamentale, așa cum se reflectă în toate listele făcute de ceilalți -- un număr de liste pe care le-au combinat -- a fost Marea criză economică.
Russian[ru]
Они составили список великих открытий, и заметили, что наибольшим количеством, величайшим десятилетием фундаментальных инноваций, как отражено во всех списках, сделанных другими — они объединили несколько списков — была Великая Депрессия.
Albanian[sq]
Ata kanë kombinuar listën e inovacioneve më të mëdha, dhe kanë zbuluar se numri më i madh, dekada më e famshme, për inovacione fundamentale, siç pasqyrohet në të gjitha listat që të tjerët kanë bërë -- një numër i listave që ata kanë bashkuar -- ka qenë kriza ekonomike (Depresion i Madh).
Serbian[sr]
Sastavili su listu velikih inovacija, i otkrili su da najveći broj, najbolja decenija, za temeljne inovacije, kao što se vidi na listama koje su napravili drugi - listama koje su sjedinili - je bio period Velike Depresije.
Turkish[tr]
Büyük yeniliklerden oluşan bir liste oluşturdular ve başkalarının oluşturdukları bütün listelere yansıdığı gibi, önemli yenilikler için en önemli sayı, en önemli dönem Büyük Depresyon'un yaşandığı dönemdi.
Ukrainian[uk]
Вони склали перелік основних інновацій і помітили, що відзначилася найбільшим числом, найбільш плідним десятиріччям для фундаментальних інновацій, як відображено у всіх списках, зроблених іншими (а вони об'єднали кілька списків), була Велика депресія.
Vietnamese[vi]
Họ đã tập hợp danh sách các cải tiến lớn và họ đã khám phá ra số lượng lớn nhất, thập niên lớn nhất, về các đổi mới nền tảng, như được phản ánh trong tất cả các danh sách mà người khác đã làm một số danh sách họ gộp lại -- là cuộc Đại suy thoái.
Chinese[zh]
他们列出了重大的发明创造 发现那些能在其它发明中体现出来的基础性发明 产生数量最多 最伟大的十年-- 他们对发明目录进行了合并-- 是大萧条时期