Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, لدي بعض الاخبار الرائعة
Bosnian[bs]
O.K. O.K. Imam sjajne vesti.
Danish[da]
Okay, jeg har gode nyheder.
Greek[el]
Έχω σπουδαία νέα.
English[en]
Okay, I got some great news.
Spanish[es]
Está bien, tengo excelentes noticias.
Finnish[fi]
Okei, minulla hyviä uutisia.
French[fr]
J'ai de bonnes nouvelles.
Hebrew[he]
בסדר, בסדר, יש לי חדשות נהדרות.
Croatian[hr]
Dobro. lmam sjajne vijesti.
Hungarian[hu]
Van egy jó hírem.
Italian[it]
Ho buone notizie.
Dutch[nl]
Ik heb geweldig nieuws.
Polish[pl]
Mam wspaniałe wieści.
Portuguese[pt]
Tudo bem, tenho ótimas notícias!
Romanian[ro]
Bine, am veşti mari.
Russian[ru]
Хорошо, у меня отличные новости.
Slovenian[sl]
Dobro. Imam odlične novice.
Serbian[sr]
Dobro. lmam sjajne vijesti.
Turkish[tr]
Tamam, harika haberlerim var.