Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Преходни локални реакции на мястото на инжекция като болка, уплътняване, зачервяване
Czech[cs]
Běžnými nežádoucími účinky jsou dočasné místní reakce v místě vpichu, například bolest
Danish[da]
Forbigående lokale reaktioner på injektionsstedet så som smerter, følelsesløshed, rødme
German[de]
Vorübergehende lokale Reaktionen an der Injektionsstelle wie Schmerzen, Taubheitsgefühl
Greek[el]
Παροδικές τοπικές αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης, όπως πόνος, αιμωδία, ερύθημα και
English[en]
Temporary local reactions at the injection site, such as pain, numbness, reddening, and swelling
Spanish[es]
Reacciones locales temporales en el lugar de la inyección, tales como dolor, entumecimiento
Estonian[et]
Sagedaste kõrvaltoimetena võivad süstekohas esineda paiksed reaktsioonid, näiteks valu
Finnish[fi]
Ohimeneviä paikallisia reaktioita pistoskohdassa, kuten kipu, turtuneisuus, punoitus ja turvotus
Hungarian[hu]
Az átmeneti helyi reakciók a beadás helyén, például fájdalom, zsibbadás, bőrpír és duzzanat
Italian[it]
Reazioni locali temporanee al sito d' iniezione, come dolore, intorpidimento, rossore e gonfiore
Lithuanian[lt]
Laikina vietinė reakcija injekcijos vietoje, pvz., skausmas, tirpulys, paraudimas ir patinimas, yra
Latvian[lv]
Pārejošas lokālas reakcijas injekcijas vietā, piemēram, sāpes, notirpums, apsārtums un
Maltese[mt]
Reazzjonijiet temporanji lokali fis-sit ta ’ l-injezzjoni, bħal uġigħ, tmewwit, ħmura, u nefħa
Romanian[ro]
Reacţiile locale tranzitorii la locul de injectare cum sunt: durere, amorţeală, înroşire şi umflare
Slovak[sk]
Dočasné lokálne reakcie v mieste podania, ako bolesť, znecitlivenie, začervenanie a opuch sú
Slovenian[sl]
Začasne lokalne reakcije na mestu injiciranja, npr. bolečine, otrplost, rdečina in oteklina, so
Swedish[sv]
Övergående lokala hudreaktioner vid injektionsstället såsom smärta, domning, rodnad och