Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو بالكاد نقرها
Bulgarian[bg]
За малко да ни смачка.
Czech[cs]
Jen nás škrábnul.
English[en]
He barely tapped us.
Spanish[es]
Casi ni nos tocó.
French[fr]
Il nous a à peine touchés.
Hebrew[he]
הוא בקושי שרט אותנו.
Croatian[hr]
Jedva nas prisluškuju.
Italian[it]
Ci ha appena tamponato.
Dutch[nl]
Hij tikte ons nauwelijks aan.
Polish[pl]
Ledwo nas stuknął.
Portuguese[pt]
Ela nos explorou ao máximo.
Romanian[ro]
De abia ne-a atins.
Russian[ru]
Он едва нас стукнул.
Slovak[sk]
Len do nás ťukol.
Serbian[sr]
Jedva nas je pipnuo.