Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- развитие на стратегическия фокус на PHS от предприятие, ориентирано към производството към предприятие, ориентирано към разпространението на пазара,
Czech[cs]
- přeměnily strategické zaměření z výrobně orientovaného podniku na tržně orientovaný,
Danish[da]
- udvikling af PHS's strategiske fokusering fra at være produktionsorienteret til at være markedsorienteret
German[de]
- der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von PHS von der Produktorientierung zur Marktorientierung,
Greek[el]
- μετεξέλιξη του στρατηγικού κέντρου βάρους της PHS ώστε αντί να είναι προσανατολισμένη στην παραγωγή, να προσανατολισθεί στην εμπορία,
English[en]
- evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
Spanish[es]
- se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización;
Estonian[et]
- PHS strateegilised eesmärgid arenevad tootmiskesksetest turustamiskeskseteks,
Finnish[fi]
- PHS:n strategian painotusta kehitetään tuotantokeskeisestä markkinointikeskeiseksi,
French[fr]
- faire évoluer la vocation stratégique de PHS pour l'orienter vers la commercialisation plutôt que vers la production,
Irish[ga]
- forbairt ar dhíriú straitéiseach PHS ó bheith dírithe ar tháirgeacht chun bheith dírithe ar mhargaíocht,
Hungarian[hu]
- a PHS stratégiájának termelésközpontúról piacközpontúvá történő fejlesztése,
Italian[it]
- evoluzione dell'obiettivo strategico della PHS, passando dall'orientamento alla produzione all'orientamento al mercato.
Lithuanian[lt]
- PHS strateginei orientacijai vystyti nuo orientacijos į gamybą link orientacijos į rinką,
Latvian[lv]
- sekmētu PHS stratēģiskā fokusa orientāciju uz pārdošanu nevis ražošanu,
Maltese[mt]
- l-evoluzzjoni tal-mira strateġika ta' PHS minn orjentament ta' produzzjoni għal orjentament ta' marketing,
Dutch[nl]
- verschuiven van het strategisch doel van PHS, van productie naar verkoop,
Polish[pl]
- zmianie strategicznych celów PHS z orientacji produkcyjnej na orientację rynkową,
Portuguese[pt]
- reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização,
Romanian[ro]
- modificarea orientărilor strategice ale PHS, de la producţie spre comercializare,
Slovak[sk]
- zmenu strategického zamerania z výrobne orientovaného na trhovo orientované,
Slovenian[sl]
- razvoj strateške osredotočenosti PHS od proizvodno naravnane v tržno naravnano,
Swedish[sv]
- Att utveckla den strategiska fokuseringen för PHS från produktinriktning till marknadsinriktning.