Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت قمت بطرح الموضوع حينها
English[en]
You just gobbled that shit right up!
Spanish[es]
Lo comiste tan de prisa.
Persian[fa]
تو فقط اون آشغال رو قورت دادي
Finnish[fi]
En ehtinyt, hotkit kaiken.
Croatian[hr]
Progutala si to!
Italian[it]
ok, sarà perchè stai trangugiando quella merda!
Polish[pl]
Przecież od razu wpieprzyłaś go!
Portuguese[pt]
Você engoliu tudo de uma vez!
Slovenian[sl]
Če pa si kar pogoltnila tisto sranje.
Turkish[tr]
Fırsatım olmadı ki. Hemen yedin.