Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Познания и осведоменост за свързаните с пола и културните различия.
Czech[cs]
znalosti a povědomí o genderových a kulturních rozdílech
Danish[da]
Viden og bevidsthed om kønsrelaterede og kulturelt betingede forskelle.
German[de]
Kenntnis der und Bewusstsein für die geschlechtsbezogenen und kulturellen Unterschiede.
Greek[el]
Γνώση και επίγνωση των διαφορών με βάση το φύλο και των πολιτισμικών διαφορών.
English[en]
Knowledge and awareness of gender-related and cultural differences.
Spanish[es]
Conocimiento y consciencia de las diferencias culturales y de género.
Estonian[et]
Teadmised ja teadlikkus soolistest ja kultuurilistest erinevustest.
Finnish[fi]
Tiedot sukupuoleen perustuvista ja kulttuurista eroista ja niiden tiedostaminen.
French[fr]
Connaissance et conscience des différences d’ordre sexuel et culturel.
Croatian[hr]
Znanje i svijest o razlikama povezanima sa spolom i kulturnim razlikama
Hungarian[hu]
A nemekkel kapcsolatos és kulturális különbségek ismerete és tudatossága.
Italian[it]
Conoscenza e consapevolezza delle differenze culturali e di genere.
Lithuanian[lt]
Skirtumų, susijusių su lytimi, ir kultūrinių skirtumų išmanymas.
Latvian[lv]
Zināšanas un izpratne par kultūras atšķirībām un ar dzimumu saistītām atšķirībām.
Maltese[mt]
Għarfien u sensibilizzazzjoni dwar id-differenzi relatati mas-sessi u mal-kultura.
Dutch[nl]
Kennis en bewustzijn van sekse-specifieke en culturele verschillen.
Polish[pl]
Znajomość i świadomość różnic warunkowanych płcią i różnic kulturowych.
Portuguese[pt]
Conhecimento e sensibilização para as diferenças culturais e de género.
Romanian[ro]
Cunoașterea și conștientizarea diferențelor de gen și culturale.
Slovak[sk]
Vedomosti a informovanosť o rodových a kultúrnych rozdieloch.
Slovenian[sl]
Poznavanje s spolom povezanih in kulturnih razlik ter ozaveščenost o njih.
Swedish[sv]
Kunskaper och medvetenhet om könsrelaterade och kulturella skillnader.