Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنتِ متباهية يا ( بوناسيرا
Bulgarian[bg]
Само се перчиш, Бонасера.
Czech[cs]
Seš vejtaha, Bonaserová.
Greek[el]
Είσαι φιγουρατζού, Μπονασέρα.
English[en]
You're a show-off, Bonasera.
French[fr]
T'es une crâneuse, Bonasera.
Croatian[hr]
Praviš se važna, Bonasera.
Hungarian[hu]
Fel akarsz vágni, mi, Bonasera.
Italian[it]
Sei una spaccona, Bonasera.
Polish[pl]
Popisujesz się, Bonasera.
Portuguese[pt]
Você é uma exibicionista, Bonasera.
Romanian[ro]
Te dai şi tu mare, Bonasera.
Turkish[tr]
Gösteriş yapıyorsun, Bonasera.