Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в) издава сертификат съгласно образеца, посочен в точка 9.
Czech[cs]
c) vydá osvědčení podle vzoru uvedeného v bodě 9.
Danish[da]
c) udstede et certifikat efter modellen i punkt 9.
German[de]
c) er stellt nach dem Muster gemäß Nummer 9 eine Bescheinigung aus.
Greek[el]
γ) εκδίδει πιστοποιητικό σύμφωνα με το υπόδειγμα που εμφαίνεται στο σημείο 9.
English[en]
(c) issue a certificate in accordance with the model in point 9 below.
Spanish[es]
c) expedirá un certificado según el modelo que figura en el punto 9.
Estonian[et]
c) annab välja punktis 9 esitatud näidise põhjal koostatud sertifikaadi.
Finnish[fi]
c) antaa 9 alakohdassa olevan mallin mukaisen todistuksen.
French[fr]
c) délivre un certificat selon le modèle figurant au point 9.
Hungarian[hu]
c) a 9. pontban meghatározott mintának megfelelő bizonyítványt állít ki.
Italian[it]
c) rilascia un certificato conforme al modello che figura al punto 9.
Lithuanian[lt]
c) išduoda sertifikatą pagal 9 punkte pateiktą pavyzdį.
Latvian[lv]
c) izdod sertifikātu saskaņā ar 9. punktā sniegto modeli.
Maltese[mt]
(ċ) joħroġ ċertifikat skont il-mudell fil-punt 9 hawn taħt.
Dutch[nl]
c) hij geeft een certificaat af volgens het in punt 9 opgenomen model.
Polish[pl]
c) wydaje świadectwa zgodne z wzorem znajdującym się w pkt 9.
Portuguese[pt]
c) Emite um certificado de acordo com o modelo constante do ponto 9.
Romanian[ro]
c) eliberează un certificat după modelul prevăzut la punctul 9.
Slovak[sk]
c) vydá osvedčenie podľa vzoru v bode 9.
Slovenian[sl]
c) izda spričevalo v skladu z vzorcem iz točke 9.
Swedish[sv]
c) utfärda ett intyg enligt förlagan i punkt 9 nedan.