Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبدأت ب عمل صورة واحدة كهذه وارسالها لكل شخص
Bulgarian[bg]
Започнах, правейки едно изображение като това, и пращайки го на всеки.
German[de]
Und ich fing an mit einem einzelnen Bild wie dieses hier, und schickte sie zu jeder einzelnen Person.
Greek[el]
Και ξεκίνησα κάνοντας ένα μόνο σχέδιο όπως αυτό και στέλνοντάς το σε όλους.
English[en]
And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person.
Spanish[es]
Y empecé haciendo una imagen simple como esta y enviándosela a cada persona.
Hebrew[he]
התחלתי פשוט על ידי דימוי בודד כזה ושלחתי אותם לכל בן אדם בנפרד.
Hungarian[hu]
Azzal kezdtem, eredetileg, hogy egy ilyen képet küldtem el, minden embernek.
Italian[it]
E ho iniziato facendo solo un'immagine come questa e mandandola ad ogni persona.
Japanese[ja]
やり始めたときは このような単一のデザインを 1人ずつに送っていたのですが
Korean[ko]
처음엔 간단하게 했죠. 이런 그림 하나를 가지고 똑같이 모두에게 보냈으니까요.
Macedonian[mk]
Започнав со тоа што дизајнирав само една слика, како што е оваа, која им ја испратив на моите познаници.
Dutch[nl]
Ik begon met een enkele afbeelding als deze die ik dan verstuurde naar ieder persoon.
Polish[pl]
Zaczęłam od pojedynczego obrazka, jak ten Zaczęłam od pojedynczego obrazka, jak ten i wysłałam kopie.
Portuguese[pt]
Comecei por fazer apenas uma única imagem como esta e enviá-la para toda a gente.
Romanian[ro]
Am început doar prin a compune o singură imagine ca aceasta şi a le trimite fiecărei persoane.
Russian[ru]
Начала я с одной картинки, которую рассылала всем знакомым.
Turkish[tr]
Bunun gibi tek bir resim hazırlayıp herkese yollarak başlamıştım.
Ukrainian[uk]
Спочатку я робила лише одне таке зображення та надсилала його кожному адресатові.
Vietnamese[vi]
Và tôi bắt đầu bằng việc làm những hình ảnh riêng lẻ như thế này và gửi chúng đến từng người.
Chinese[zh]
我从做一个 像这样简单的图片开始 把这些卡片送给每个人