Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er muligvis tale om et internationalt netværk for handel med børn i Mozambique med det formål at skaffe organer.
German[de]
Die Existenz oder Nichtexistenz eines internationalen Kinderhandelsnetzes für die Organgewinnung in Mosambik bleibt rätselhaft.
English[en]
Mystery surrounds the existence or otherwise in Mozambique of an international child-trafficking network for obtaining organs.
Spanish[es]
El misterio rodea la existencia en Mozambique de una red internacional de tráfico de menores destinada a la obtención de órganos.
Finnish[fi]
Salamyhkäisyys verhoaa myös lapsikauppaan erikoistuneen kansainvälisen verkoston mahdollista toimintaa Mosambikissa.
French[fr]
Le mystère plane sur l’existence ou non, au Mozambique, d’un réseau international de trafic d’enfants pour obtenir des organes.
Italian[it]
C’è grande mistero intorno all’eventuale esistenza di una rete coinvolta nel traffico di bambini al fine di procurarsi organi.
Dutch[nl]
Het is nog onduidelijk of er in Mozambique een internationaal netwerk bestaat voor de handel in kinderen voor het gebruik van hun organen.
Portuguese[pt]
Há um grande mistério acerca da existência ou não existência, em Moçambique, de uma rede internacional de tráfico de crianças para obtenção de órgãos.
Swedish[sv]
Mystiken omger ett internationellt nätverk för handel med barn för att skaffa fram organ, vilket finns eller verkar i Moçambique.