Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale nouzová situace Valkýra je striktně definovaná povstáním zahraničních pracovníků, vzpourou.
Greek[el]
Όμως οι περιπτώσεις ανάγκης για την ενεργοποίηση των δυνάμεων " Βαλκυρία ", είναι αυστηρά καθορισμένες, μια εξέγερση των αλλοδαπών εργατών, μια ανταρσία.
English[en]
But the Valkyrie emergencies are strictly defined an uprising of foreign workers, a mutiny.
Spanish[es]
Pero las emergencias Valquiria están estrictamente definidas para un levante de trabajadores extranjeros, un motín.
Portuguese[pt]
Mas as emergências Valquíria estão estritamente definidas para um levante de trabalhadores estrangeiros, um motim.
Serbian[sr]
Ali operacija Valkira se striktno odnosi na ustanak stranih radnika, na pobunu.
Swedish[sv]
Men nödsituationerna är klart definierade: arbetarupplopp, myteri...