Besonderhede van voorbeeld: -7106366955145165493

English

But first of all, as if from a holey kettle, plenteous drops of sincerity trickled, drops that collected into a small, oval, gleaming pool of water in the tranquillity of the afternoon, and the water began to lap over the floorboards, a slender and clean thread, a liquid both visible and invisible, being composed, by a caprice of chemistry, of only dreams, disappointments, hopes, wounds, presuppositions and vanities.

Dutch

Maar eerst sijpelden er, als uit een lek koffiekannetje, genoeg druppels oprechtheid door, deze druppels vergaarden zich in een kleine, ovalen waterplas die glinsterde in de kalmte van de namiddag, en toen begon het water omlaag te lopen, over de vloer, een dun, helder stroompje, een vloeistof die wel en niet te zien was, aangezien hij, door een gril van de scheikunde, uitsluitend bestond uit dromen, begoochelingen, verwachtingen, wonden, veronderstellingen en ijdelheden.