Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالمناسبة، ربما يوجد ألف شخص يقفون حولي هناك.
Belarusian[be]
Дарэчы, тут недзе тысяча людзей стаіць вакол мяне.
English[en]
By the way, there's maybe a thousand people standing around me right there.
Persian[fa]
به هر حال، شاید هزار نفر آنجا اطراف من ایستاده بودند.
French[fr]
Il y a peut-être mille personnes autour de moi à ce moment-là.
Hindi[hi]
मेरे आसपास करीब 1000 लोग खड़े थे.
Croatian[hr]
Usput, ima nekih možda i tisuću ljudi koji stoje tamo oko mene.
Hungarian[hu]
Valószínűleg ezrek álltak köröttem.
Italian[it]
A proposito, c'erano circa mille persone proprio lì accanto a me.
Japanese[ja]
あの時 周りには 千人くらいの人がいました
Korean[ko]
사실, 저곳에 아마 천 명 정도가 주변에 서서 지켜보고 있었어요.
Lithuanian[lt]
Beje, čia buvo koks tūkstantis žmonių stovinčių aplink mane.
Portuguese[pt]
Havia, talvez, mil pessoas ao meu redor ali.
Romanian[ro]
Apropo, sunt probabil o mie de persoane care stau în jurul meu acolo.
Russian[ru]
Кстати, рядом со мной там находились почти тысяча человек.
Serbian[sr]
Иначе, можда хиљаду људи стоји поред мене тамо.
Turkish[tr]
Bu arada sanırım etrafımda bin kişi falan var.