Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методи за изпитване за оценяване на излъчените вибрации. Част 10: Ударни бормашини, чукове и трошачки (ISO 28927-10:2011)
Czech[cs]
Ruční mechanizovaná nářadí – Zkuební metody pro hodnocení emise vibrací –nČást 10: Úderná nářadí, kladiva a bourací kladiva (ISO 28927-10:2011)
Danish[da]
Kraftdrevne håndværktøjer — Prøvningsmetoder til evaluering af vibrationsemission — Del 10: Slagboremaskiner, slaghamre og mejselhamre (ISO 28927-10:2011)
German[de]
Handgehaltene motorbetriebene Maschinen — Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission — Teil 10: Bohrhämmer, Schlaghämmer und Aufbruchhämmer (ISO 28927-10:2011)
Greek[el]
Φορητά εργαλεία ισχύος — Μέθοδοι δοκιμής για την εκτίμηση της μετάδοσης των δονήσεων — Μέρος 10: Κρουστικά δράπανα, σφυριά και θραύστες (ISO 28927-10:2011)
English[en]
Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 10: Percussive drills, hammers and breakers (ISO 28927-10:2011)
Spanish[es]
Herramientas a motor portátiles. Métodos de ensayo para la evaluación de las emisiones de vibraciones. Parte 10: Martillos de percusión, perforación y demolición. (ISO 28927-10:2011)
Estonian[et]
Katsemeetodid vibratsiooni hindamiseks. Osa 10: Lööktrellid, piikvasarad ja perforaatorid (ISO 28927-10:2011)
Finnish[fi]
Tärinäpäästön arvioinnin mittausmenetelmät. Osa 10: Iskuporakoneet, iskuvasarat ja murtovasarat (ISO 28927-10:2011)
French[fr]
Machines à moteur portatives — Méthodes d'essai pour l'évaluation de l'émission de vibrations — Partie 10: Marteaux à percussion, perforateurs et brise-béton (ISO 28927-10:2011)
Croatian[hr]
Ručni prijenosni strojni alati – Metode ispitivanja za vrednovanje emisije vibracije – 10. dio: Udarne bušilice, čekići i lomilice (ISO 28927-10:2011)
Hungarian[hu]
A rezgéskibocsátás értékelésének módszerei. 10. rész: Ütve fúrók, kőtörő és útburkolattörő kalapácsok (ISO 28927-10:2011)
Italian[it]
Macchine utensili portatili — Metodi di prova per la valutazione dell’emissione vibratoria — Parte 10: Trapani a percussione, martelli demolitori e picconatori (ISO 28927-10:2011)
Lithuanian[lt]
Vibracijų intensyvumo įvertinimo metodai. 10 dalis. Smūginiai gręžtuvai, gręžimo plaktukai ir trupintuvai (ISO 28927-10:2011)
Latvian[lv]
Testēšanas metodes vibrāciju emisijas novērtēšanai. 10. daļa: Rotējošās triecienurbjmašīnas, āmuri un drupinātāji (ISO 28927-10:2011)
Maltese[mt]
Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku – Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet – Parti 10: Drills tal-perkussjoni, imrietel u kissiera (ISO 28927-10:2011)
Dutch[nl]
Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 10: Slagboormachines, hamers en brekers (ISO 28927-10:2011)
Polish[pl]
Narzędzia z napędem – Metody badawcze określenia emisji drgań – Część 10: Wiertarki udarowe, młoty i młoty do rozbijania (ISO 28927-10:2011)
Portuguese[pt]
Ferramentas motorizadas manuais e portáteis — Métodos de ensaio para avaliação da emissão vibratória — Parte 10: Berbequim de percussão, martelos e demolidores (ISO 28927-10:2011)
Romanian[ro]
Metode de încercare pentru evaluarea emisiei de vibraţii. Partea 10: Maşini de găurit cu percuţie, ciocane rotopercutoare şi ciocane demolatoare (ISO 28927-10:2011)
Slovak[sk]
Skúšobné metódy hodnotenia emisií kmitania. Časť 10: Príklepové vŕtačky, kladivá a rozrušovačky (ISO 28927-10:2011)
Slovenian[sl]
Ročna prenosna električna orodja – Preskusne metode za vrednotenje oddajanja tresljajev – 10. del: Udarni vrtalniki, kladiva in lomilniki (ISO 28927-10:2011)
Swedish[sv]
Handhållna motordrivna maskiner – Provningsmetoder för vibrationsemmission – Del 10: Slående borrmaskiner, hammare och spett (ISO 28927-10:2011)