Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те се представят чрез координати в съответствие със световната геодезична система от 1984 г. ;
Czech[cs]
Toto místo (místa) se definuje (definují) souřadnicemi v souladu se Světovým geodetickým systémem z roku 1984;
Danish[da]
Stedet eller stederne skal defineres ved koordinater i overensstemmelse med World Geodetic System fra 1984
German[de]
Die Angabe der Orte erfolgt über Koordinaten nach dem World Geodetic System 1984;
Greek[el]
Το/α προβλεπόμενο/α σημείο/α ορίζεται/ορίζονται με συντεταγμένες σύμφωνα με το Παγκόσμιο γεωδαιτικό σύστημα του 1984·
English[en]
The location(s) shall be defined by coordinates in accordance with the World Geodetic System of 1984;
Estonian[et]
Asukoht/-kohad määratletakse 1984. aasta rahvusvaheliste geodeetiliste koordinaatide süsteemi koordinaatidega;
Finnish[fi]
Sijainti / sijainnit on määriteltävä vuodelta 1984 peräisin olevan maailman geodeettisen koordinaatiojärjestelmän mukaisin koordinaatein;
French[fr]
La localisation est définie au moyen de coordonnées conformément au système géodésique mondial de 1984;
Irish[ga]
Saineofar an suíomh nó na suíomhanna le comhordanáidí i gcomhréir le Córas Geodasach 1984;
Hungarian[hu]
A helyszín(eke)t az 1984-es geodéziai világrendszer szerinti koordináták segítségével kell meghatározni;
Italian[it]
Tale localizzazione è definita mediante coordinate in conformità al sistema geodetico mondiale del 1984;
Lithuanian[lt]
Vieta (-os) apibrėžiamos koordinatėmis pagal 1984 m. pasaulinę geodezijos sistemą;
Latvian[lv]
Veikšanas vietu(-as) nosaka ar koordinātām saskaņā ar Pasaules 1984. gada ģeodēzisko sistēmu;
Maltese[mt]
Is-sit(i) għandu/għandhom jiġi/jiġu definit(i) minn koordinati skont is-Sistema Ġeodetika Dinjija tal-1984;
Dutch[nl]
De locaties worden aangegeven met coördinaten overeenkomstig het World Geodetic System van 1984;
Polish[pl]
Miejsca muszą być określone za pomocą współrzędnych zgodnie z globalnym geocentrycznym układem odniesienia 1984;
Portuguese[pt]
Esses locais devem ser definidos por coordenadas em conformidade com o sistema geodésico mundial de 1984;
Romanian[ro]
Locul sau locurile sunt definite prin coordonate conform World Geodetic System (WGS84 – Sistemul Geodezic Mondial) din 1984;
Slovak[sk]
Miesto(-a) sa stanovia súradnicami podľa svetového geodetického systému z roku 1984;
Swedish[sv]
Platsen eller platserna ska anges med koordinater i enlighet med standardsystemet World Geodetic System från 1984.