Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De betingelser, der skal opfyldes af en person, som søger tilladelse til at indrejse i Det Forenede Kongerige med henblik på at oprette virksomhed, er følgende:
German[de]
Voraussetzung für die Erteilung der Genehmigung der Einreise in das Vereinigte Königreich zum Zweck der Ausübung einer selbständigen Erwerbstätigkeit ist der Nachweis, dass
Greek[el]
Οι προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν όσοι επιθυμούν να εισέλθουν στο Ηνωμένο Βασίλειο προκειμένου να εγκατασταθούν ως επιχειρηματίες είναι:
English[en]
The requirements to be met by a person seeking leave to enter the United Kingdom to establish himself in business are that:
Spanish[es]
Toda persona que solicite un permiso para entrar en el Reino Unido con el fin de ejercer una actividad debe cumplir los siguientes requisitos:
French[fr]
Une personne souhaitant être admise au Royaume-Uni pour y exercer une activité doit remplir les conditions suivantes:
Italian[it]
Una persona che desidera entrare nel Regno Unito per esercitarvi un'attività economica deve soddisfare le seguenti condizioni:
Dutch[nl]
Hij die verzoekt om een inreisvergunning voor het Verenigd Koninkrijk om aldaar een beroepswerkzaamheid uit te oefenen, dient aan te tonen dat:
Portuguese[pt]
Os requisitos que uma pessoa que solicita autorização de entrada no Reino Unido deve cumprir para se estabelecer comercialmente são os seguintes:
Swedish[sv]
De krav som skall vara uppfyllda av en person som önskar tillstånd att resa in i Förenade kungariket för att etablera sig i affärsverksamhet är att