Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Цитирайки адвокатите му, сръбските медии предадоха, че Караджич е подготвял защитата си от месеци и е изпратил документи на екипа на защитата на Милошевич под псевдоним „ Любители на истината ”
Bosnian[bs]
Navodeći njegove advokate, srbijanski mediji izvještavaju kako je Karadžić pripremao svoju odbranu već mjesecima i slao dokumente Miloševićevom timu odbrane pod pseudonimom " Ljubitelji istine "
Greek[el]
Επικαλούμενα τους συνηγόρους του, Σερβικά ΜΜΕ δημοσίευσαν ότι ο Κάραζιτς προετοιμάζει την υπεράσπισή του εδώ και μήνες και έστελνε έγγραφα στην ομάδα υπεράσπισης του Μιλόσεβιτς με το ψευδώνυμο " Λάτρεις της Αλήθειας "
English[en]
Citing his lawyers, Serbian media reported that Karadzic has been preparing his defence for months and sent documents to Milosevic 's defence team under the pseudonym " Truth Lovers "
Croatian[hr]
Pozivajući se na izjave njegovih odvjetnika, srbijanski mediji izvijestili su kako je Karadžić pripremao svoju obranu mjesecima, te je slao dokumentaciju Miloševićevu odvjetničkom timu pod pseudonimom " Ljubitelji istine "
Macedonian[mk]
Цитирајќи ги неговите адвокати, српските медиуми објавија дека Караџиќ ја подготвувал својата одбрана со месеци и испратил документи до одбраната на Милошевиќ под псевдонимот „ Љубители на вистината “
Romanian[ro]
Citându- i pe avocaţii săi, presa sârbă raporta că Karadzic îşi pregăteşte apărarea de câteva luni şi a trimis scrisori echipei de avocaţi ai lui Milosevic, sub pseudonimul „ Iubitorii de adevăr ”
Albanian[sq]
Duke cituar avokatët e tij, media serbe raportoi se Karaxhiç ka përgatitur mbrojtjen e tij prej muajsh dhe i dërgoi dokumentet në ekipin e mbrojtjes së Millosheviçit nën pseudonimin " Të dashurit besnikë "
Serbian[sr]
Pozivajući se na izjave njegovih advokata, srpski mediji izvestili su da je Karadžić pripremao svoju odbranu mesecima i da je poslao dokumentaciju Miloševićevom advokatskom timu pod pseudonimom " Ljubitelji istine "
Turkish[tr]
Sırp medyasının sanığın avukatlarına dayanarak verdiği bilgilerde, Karaciç' in aylardır savunmasını hazırlamakta olduğu ve " Gerçeği Sevenler " rumuzu altında Miloseviç' in savunma ekibine belgeler gönderdiği bildiriliyor