Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господин Джаспър каза за жестокия словесен спор и бой между вас!
Greek[el]
Ο κ. Τζάσπερ επιβεβαιώνει μια ιστορία βίαιων λέξεων και γρονθοκοπήματος!
English[en]
Mr Jasper asserts a history of violent words and even fisticuffs between you!
Spanish[es]
¡ El Sr. Jasper afirma que hay una historia de palabras violentas e incluso puñetazos entre ustedes!
Croatian[hr]
G. Jasper svjedoči o ružnim riječima pa i obračunu između vas!
Italian[it]
Il signor Jasper parla di precedenti alterchi e anche di risse tra di voi!
Korean[ko]
재스퍼씨가 자네들 사이의 폭력적인 언사와 심지어 주먹질까지도 단언했네!
Polish[pl]
Pan Jasper powołał się na wymianę ostrych słów między wami, i że doszło do rękoczynów pomiędzy wami!
Portuguese[pt]
O Sr. Jasper relatou várias discussões e até lutas entre vocês!
Romanian[ro]
Dl Jasper susţine că aveţi o istorie de cuvinte dure şi chiar bătaie între voi!
Russian[ru]
Мистер Джаспер заявляет о жестокой словесной перепалке и даже драке между вами!