Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде има толкова много просяци тук?
Czech[cs]
Odkud se tu vzalo tolik žebráků?
Greek[el]
Τι κανουν εδω αυτοι οι ικετες;
English[en]
Where are there so many beggars here?
Hungarian[hu]
Mit keres itt ennyi koldus?
Portuguese[pt]
Onde é que há tantos mendigos aqui?
Russian[ru]
Почему здесь столько нищебродов?
Turkish[tr]
Bu kadar adam burada ne yapıyor?