Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
og Sapard, som koncentrerer sig såvel om udvikling af landdistrikterne og tilpasning af landbrugsstrukturerne som forberedelse med henblik på vedtagelsen af gældende fællesskabsret på det landbrugspolitiske område.
German[de]
SAPARD konzentriert sich auf die ländliche Entwicklung und die Anpassung der Landwirtschaft wie auch auf die Vorbereitung der Übernahme des Besitzstands der gemeinsamen Fischereipolitik.
Greek[el]
και SAPARD που επικεντρώνει τις δραστηριότητές του στην αγροτική ανάπτυξη και στις γεωργικές προσαρμογές καθώς και στην προετοιμασία της υιοθέτησης του acquis στον τομέα της κοινής γεωργικής πολιτικής.
English[en]
and SAPARD concentrating on rural development and agricultural adjustment as well as preparation of taking over the acquis in the Common Agricultural Policy field.
Spanish[es]
y SAPARD, que se concentra en el desarrollo rural y en la adaptación de las estructuras agrarias, así como en la preparación para la adopción del acervo en el ámbito de la política agrícola común.
Finnish[fi]
ja Sapardin puitteissa toteutettavat toimet keskitetään maaseudun kehittämiseen ja maatalouden sopeuttamiseen sekä valmistautumiseen yhteisön säännöstön käyttöönottoon yhteisen maatalouspolitiikan alalla.
French[fr]
et SAPARD, qui porte sur le développement rural et l’ajustement agricole ainsi que sur la préparation à la reprise de l’acquis communautaire dans le domaine de la politique agricole commune.
Italian[it]
e SAPARD, che si concentra sullo sviluppo rurale e sull’adeguamento del settore agricolo così come sulla preparazione all’adozione dell’acquis nel campo della Politica agricola comune.
Dutch[nl]
en SAPARD dat zich concentreert op landelijke ontwikkeling en agrarische aanpassing alsmede op de voorbereiding voor de overneming van de vigerende wetgeving op het terrein van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
Portuguese[pt]
e SAPARD, que incide sobre o desenvolvimento rural e o ajustamento agrícola, bem como sobre a preparação para a integração do acervo no domínio da política agrícola comum.
Swedish[sv]
Därutöver finns instrumentet Sapard, vars verksamhet är koncentrerad till utveckling av landsbygden och anpassningar av jordbruket samt till förberedelser av införlivandet av regelverket för den gemensamma jordbrukspolitiken (GJP).