Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Einrichtung ist mit einem aus zueinander parallel laufenden Tragstangen (3a-3d) und diese miteinander verbindenden Tragelementen bestehenden Gestell (1), und einem zum Gestell befestigten, mi dem flachen Körper verbundenen Seilwerk versehen.
English[en]
The device is equipped with a frame (1) consisting of mutually parallel support bars (3a-3d) and support members joining them together and with a cable unit secured to the frame and connected to the flat body.
French[fr]
L'invention concerne un dispositif doté d'une structure (1) composée de montants (3a-3d) parallèles reliés par des supports et à laquelle est fixé un mécanisme de câbles attaché au corps plat.