Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rámec rozpočtu pro tento účel na následující roky stanoví regionální rozpočtový zákon
Danish[da]
I de følgende år vil budgetmidlerne blive fastsat i det regionale budget
German[de]
In den Folgejahren bestimmt das regionale Haushaltsgesetz den hierfür bestimmten Haushaltsrahmen
Greek[el]
Για τα επόμενα έτη ο σχετικός προϋπολογισμός θα καθοριστεί από τον περιφερειακό νόμο περί προϋπολογισμού
English[en]
The budget for following years will be set by the regional Finance Act
Spanish[es]
Para los años siguientes, la dotación presupuestaria del régimen se fijará mediante ley presupuestaria regional
Estonian[et]
Järgnevateks aastateks määratakse abi suurus kindlaks piirkondliku eelarveseadusega
Finnish[fi]
Seuraavien vuosien talousarviomäärärahat vahvistetaan alueellisessa varainhoitolaissa
French[fr]
Pour les années suivantes l'enveloppe budgétaire y destinée sera fixé par la loi budgétaire régionale
Hungarian[hu]
Az ezt követő években az erre szánt költségvetési keretet a regionális költségvetésről szóló jogszabály határozza meg
Italian[it]
Per gli anni successivi la relativa dotazione finanziaria sarà fissata dalla legge di bilancio regionale
Lithuanian[lt]
Vėlesniems metams tam skirtas biudžetas bus nustatytas regioniame biudžeto įstatyme
Latvian[lv]
Turpmākajiem gadiem atbalsta shēmai paredzēto budžetu noteiks reģionālais budžeta likums
Dutch[nl]
De middelen voor de volgende jaren zullen in het kader van de regionale begroting worden vastgesteld
Polish[pl]
Przydział finansowy na kolejne lata zostanie określony przez regionalne prawo budżetowe
Portuguese[pt]
Para os anos seguintes, a dotação financeira do regime será fixada pela lei orçamental regional
Slovak[sk]
Rámec rozpočtu na tento účel na nasledujúce roky sa stanoví regionálnym rozpočtovým zákonom
Slovenian[sl]
Za naslednja leta se bodo namenjena proračunska sredstva določila z deželnim proračunom
Swedish[sv]
Därefter kommer det årliga anslaget att fastställa i regionens budget