Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اطلاق النار في المدرسة يتناسب مع نموذج المقلد
Bulgarian[bg]
Стрелбата в училище отговаря на класическия модел.
Czech[cs]
Střelba ve škole přesně odpovídá modelu napodobitele.
Greek[el]
Οι πυροβολισμοί στα σχολεία ταιριάζουν με το κλασικό μοντέλο μίμησης.
English[en]
School shootings fit the classic copycat model.
Spanish[es]
Los tiroteos en las escuelas encajan en el modelo clásico del imitador.
French[fr]
Les fusillades dans les écoles sont l'exemple parfait d'imitation.
Hebrew[he]
ירי בבי " ס מתאים לדוגמא של החקיין הקלאסי.
Croatian[hr]
Pucanja u školi odgovaraju klasičnom modelu imitatora.
Hungarian[hu]
Az iskolai lövöldözés illik a klasszikus másoló modellre.
Italian[it]
Le sparatorie a scuola corrispondono al classico modello di simulatore.
Polish[pl]
Strzelaniny w szkołach pasują do klasycznego modelu naśladowcy.
Portuguese[pt]
Tiros na escola é o exemplo clássico de copiador.
Romanian[ro]
Crimele din şcoală se potrivesc modelului clasic de " copiator ".
Serbian[sr]
Pucanja u školi odgovaraju klasicnom modelu imitatora.
Turkish[tr]
Okul cinayetleri ilk taklit modeline giriyor.
Vietnamese[vi]
Nổ súng trường học hợp với kiểu bắt chước cũ.