Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يتضح تماماً أن موارد المحيطات ليست معيناً لا ينضب، وأنه ينبغي أيضاً للجهود المبذولة للتصدي لأنماط الاستهلاك أن تكون جزءاً من التزامات المجتمع الدولي الرامية إلى تحقيق استدامة المحيطات والبحار.
English[en]
It is also quite clear that the ocean resources are not inexhaustible and efforts in addressing consumption patterns should also be part of the commitments of the international community for the sustainability of oceans and seas.
Spanish[es]
Resulta también evidente que los recursos de los océanos no son inagotables y que los compromisos de la comunidad internacional respecto a la sostenibilidad de los océanos y los mares también deben comprender iniciativas referentes a las modalidades de consumo.
French[fr]
Par ailleurs, il est clair que les ressources marines ne sont pas inépuisables et que les engagements pris par la communauté internationale en faveur d’une exploitation durable des mers et des océans devraient également concerner les modes de consommation.
Russian[ru]
Совершенно очевидно также, что ресурсы океана не являются неисчерпаемыми, и частью обязательств международного сообщества в плане неистощительности освоения морей и океанов должны стать усилия по изменению моделей потребления.
Chinese[zh]
海洋资源并非取之不尽,努力解决消费模式问题也应当成为国际社会对维持海洋可持续性的承诺的一部分,这也是很清楚的。