Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
не откривам проблем с нейното четене и схващане или с нейните лексални умения.
Czech[cs]
Neodhalila jsem u ní žádný problém s chápáním toho, co čte nebo s její slovní zásobou.
English[en]
I detect no problem with her reading comprehension or her vocabulary skills.
Spanish[es]
No detecto problemas en su comprensión lectora o en su habilidad con el vocabulario.
Hebrew[he]
לא הבחנתי בבעיה בהבנת הנקרא או במיומנויות אוצר המילים שלה.
Croatian[hr]
Nisam primijetila problem u citanju ili verbalnim sposobnostima.
Hungarian[hu]
Nincs gond az olvasásával és a szókincsével sem.
Italian[it]
Non ho riscontrato problemi nella lettura o nella sua competenza lessicale.
Dutch[nl]
Ik zie geen probleem met haar leesvaardigheid of woordenschat.
Portuguese[pt]
Não detecto nenhum problema com a sua compreensão de leitura ou as suas habilidades de vocabulário.
Romanian[ro]
Nu am detectat nici o problemă în a înţelege lectura sau în abilităţile ei în vocabular.
Serbian[sr]
Nisam primijetila problem u čitanju ili verbalnim sposobnostima.
Turkish[tr]
Okuma güçlüğü ile ilgili bir soruna rastlamadım. Ya da kelime bilgisiyle.