Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
To znamená, že gadolinium zůstává v krvi dostatečně dlouho na to, aby se dal pořídit kvalitní obraz vyšetřované oblasti
German[de]
Das bedeutet, dass Gadolinium genügend lange im Blut verweilt, um gute Aufnahmen zu erzielen
English[en]
This means that the gadolinium stays long enough in the blood for a good scan to be obtained
Spanish[es]
Eso significa que el gadolinio permanece en la sangre el tiempo suficiente para poder realizar una buena exploración
Estonian[et]
See tähendab, et gadoliinium püsib veres piisavalt kaua, et saada skaneerimisel hea kujutis
French[fr]
Cela signifie que le gadolinium demeure assez longtemps dans le sang pour permettre l obtention d un cliché de qualité
Italian[it]
Ciò significa che il gadolinio rimane nel sangue per il tempo necessario a ottenere una buona scansione
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad gadolinis pakankamai ilgai išlieka kraujyje ir tuo metu galima gauti ryškų vaizdą
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka gadolīnijs asinīs saglabājas pietiekoši ilgi, lai varētu iegūt labu skenējumu
Maltese[mt]
Dan ifisser li l-gadolinium jibqa ’ żmien twil biżżejjed fid-demm biex tinkiseb skan tajba
Polish[pl]
Oznacza to, że gadolin pozostaje we krwi wystarczająco długo do wykonania odpowiedniego badania obrazowego
Portuguese[pt]
Isto significa que o gadolínio fica durante tempo suficiente no sangue para a obtenção de uma boa imagem
Romanian[ro]
Acest lucru înseamnă ca gadoliniul rămâne la nivel sanguin un timp suficient pentru obţinerea unei scanări adecvate
Slovak[sk]
To znamená, že gadolínium ostáva v krvi dostatočne dlho na získanie dobrého snímku
Slovenian[sl]
To pomeni, da ostane gadolinij dovolj časa v krvi, da je omogočena izdelava dobre slike
Swedish[sv]
Det innebär att gadoliniumet stannar kvar tillräckligt länge i blodet för att man ska få en bra bild