Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Идеите станаха от твърде малко, твърде много, а пациентката ни няма време
Czech[cs]
Přešli jsme s příliš málo nápady na příliš mnoho a naší pacientce dochází čas
Hungarian[hu]
A túl kevés ötlettől eljutottunk a túl sokig, és a betegünk kifut az időből
Polish[pl]
Od zbyt niewielu, doszliśmy do zbyt wielu pomysłów, a nasza pacjentka ma coraz mniej czasu
Portuguese[pt]
Nós fomos de algumas para muitas ideias e nossa paciente está ficando sem tempo
Russian[ru]
Сначала идей слишком мало, теперь слишком много.А пациентке осталось уже недолго
Slovenian[sl]
Od premalo zamisli smo prišli do preveč, pacientki pa se čas izteka