Metadata
Author: EMEA0.3
Data
German[de]
Studien zur Toxizität bei wiederholter Verabreichung zeigten, dass Pramipexol hauptsächlich auf das ZNS und die weiblichen Fortpflanzungsorgane eine funktionale Wirkung ausübte, die wahrscheinlich aus einem überschießenden pharmakodynamischen Effekt des Arzneimittels resultierte
English[en]
Repeated dose toxicity studies showed that pramipexole exerted functional effects, mainly involving the CNS and female reproductive system, and probably resulting from an exaggerated pharmacodynamic effect of pramipexole
Spanish[es]
Los estudios de toxicidad a dosis repetidas mostraron que el pramipexol ejercía efectos funcionales que principalmente afectaban al SNC y al sistema reproductor de las hembras y probablemente eran el resultado de un efecto farmacodinámico excesivo del fármaco
Estonian[et]
Korduvannuse toksilisuse uuringud näitasid, et pramipeksool kutsub esile funktsionaalseid toimeid, haarates põhiliselt KNS-i ja naise reproduktiivset süsteemi, mis tulenesid arvatavasti pramipeksooli liigsest farmakodünaamilisest toimest
French[fr]
Les études de toxicité après doses réitérées ont montré que le pramipexole exerce des effets fonctionels principalement au niveau de système nerveux central et du système génital femelle, probablement par exacerbation de son activité pharmacodynamique
Maltese[mt]
Studji dwar it-tossiċità ta ’ doża ripetuta wrew li pramipexole eżerċita effetti funzjonali, li prinċipalment kienu jinvolvu s-SNĊ u s-sistema riproduttiva tan-nisa, u probabilment rriżulta minn effett farmakodinamiku esaġerat ta ’ pramipexole
Portuguese[pt]
Estudos de toxicidade de dose reiterada mostraram que o pramipexol teve efeitos funcionais, envolvendo principalmente o SNC e o sistema reprodutor feminino, resultantes provavelmente de um efeito farmacodinâmico exagerado do pramipexol
Slovenian[sl]
Š tudije toksič nosti po več kratnih odmerkih so pokazale, da pramipeksol kaž funkcionalne uč več inoma na osrednje ž evje in ž
Swedish[sv]
Toxicitetstudier med upprepad dosering visar att pramipexol har effekt huvudsakligen på CNS och kvinnliga reproduktionsorgan, troligen pga. överdriven farmakodynamisk effekt av ́pramopexol