Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Veškeré tyto transakce probíhaly pod taktovkou přímých rozkazů Kim Čong-ila.
German[de]
Dabei nutzten sie die Scheinunternehmen, die vom Büro 99 geleitet wurden.Alle derartigen Geschäfte wurden unter direktem Befehl Kim Jong-Ils durchgeführt.
English[en]
All such transactions have been conducted under the direct orders of Kim Jong-Il.
Spanish[es]
Todas esas transacciones se han llevado a cabo bajo las órdenes directas de Kim Jong-Il.
French[fr]
Les revenus tirés de l'exportation de missiles, du nucléaire et d'autres armes atterrissent directement dans la poche de Kim Jong-Il ou bien servent au développement du nucléaire nord-coréen.
Russian[ru]
Все эти сделки осуществлялись под прямым руководством Ким Чен Ира.