Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا بخير الان
Bulgarian[bg]
Аз съм десняк сега.
Bosnian[bs]
Sad sam desnjak.
Czech[cs]
Teď už dobrý.
Danish[da]
Jeg er højrehåndet nu.
German[de]
Ich bin jetzt Rechtshänder.
Greek[el]
Είμαι εντάξει τώρα.
English[en]
I'm a righty now.
Spanish[es]
Soy diestro ahora.
Estonian[et]
Nüüd pole enam viga.
Persian[fa]
الان ديگه راست دستم
Finnish[fi]
Olen nyt oikeakätinen.
French[fr]
Je suis droitier maintenant.
Hebrew[he]
אני ימני עכשיו.
Croatian[hr]
Ja sam dešnjak sada.
Indonesian[id]
Aku sudah merasa baik-baik saja.
Italian[it]
Sto bene, adesso.
Norwegian[nb]
Jeg er høyrehendt nå.
Dutch[nl]
Nu gaat alles goed.
Portuguese[pt]
Agora sou destro.
Romanian[ro]
Acum sunt bine.
Slovenian[sl]
Zdaj je v redu.
Serbian[sr]
Sad sam dešnjak.
Swedish[sv]
Jag är högerhänt nu.
Vietnamese[vi]
Giờ tôi thuận tay phải rồi.
Chinese[zh]
我 是 用 右手 了 。