Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن تأمين هذا الحق الذي يتضمنه العهد وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ومنهاج عمل بيجين الذي أسفر عنه المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والاستراتيجية الوطنية للسكان وخطة عملها والإستراتيجيات والسياسات الأخرى، كما سنوضحها لاحقاً، يتعامل مع الفقر باعتباره مشكلة معقدة ومتعددة الأبعاد ذات جذور ضاربة على المستوى الوطني والدولي.
English[en]
As well as in the Covenant, this right is articulated in the Programme of Action of the World Summit for Social Development, the Beijing Programme of Action produced by the Fourth World Conference on Women, the national strategy on population, the demographic action plan and other policies and strategies, which, as will be discussed in due course, treat poverty as a multifaceted problem with national and international roots.
Spanish[es]
Además del Pacto, se refieren a este derecho el Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, el Programa de Acción de Beijing elaborado en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, la estrategia nacional sobre población, el plan de acción sobre población y otras políticas y estrategias que, como se explicará más adelante, tratan la pobreza como un problema de múltiples aspectos por razones nacionales e internacionales.
Russian[ru]
Также как и в Пакте, это право провозглашается в Программе действий Всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию, Пекинской программе действий, принятой четвертой Всемирной конференцией по положению женщин, в национальной стратегии в области народонаселения, демографическом плане действий и других программных документах и стратегиях, в которых, как будет должным образом отмечено, нищета рассматривается в качестве многоплановой проблемы, имеющей национальные и международные корни.