Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette samarbejde har siden 1989 været koncentreret om relationerne mellem de franske oversøiske departementer (DOM), de oversøiske lande og territorier (OLT) og AVS-landene.
German[de]
Diese Zusammenarbeit hat sich seit 1989 auf die Beziehungen zwischen den überseeischen Departements, den überseeischen Ländern und Gebieten und den AKP-Ländern konzentriert.
Greek[el]
Η συνεργασία αυτή επικεντρώθηκε, από το 1989, στις σχέσεις ΓΥΔ/ΥΧΕ/ΑΚΕ.
English[en]
This cooperation has focused since 1989 on relations between the French overseas departments, the overseas countries and territories and the ACP States.
Spanish[es]
Desde 1989, esta cooperación se ha concentrado en las relaciones DU/PTU/ACP.
Finnish[fi]
Vuodesta 1989 tässä yhteistyössä on keskitytty merentakaisten departementtien, merentakaisten maiden ja alueiden sekä AKT-valtioiden suhteisiin.
French[fr]
Cette coopération s'est concentrée, depuis 1989, sur les relations DOM/PTOM/ACP.
Italian[it]
Sin dal 1989, tale forma di cooperazione si è concentrata sulle relazioni DOM/PTOM/ACP.
Dutch[nl]
Sinds 1989 is deze samenwerking vooral gericht op de betrekkingen tussen de Franse overzeese departementen, de landen en gebieden overzee en de ACS-staten.
Portuguese[pt]
Esta cooperação concentrou-se, desde 1989, nas relações DOM/PTU/ACP.
Swedish[sv]
Sedan 1989 koncentreras detta samarbete på relationerna mellan de franska utomeuropeiska departementen, utomeuropeiska länder och territorier samt AVS-stater.