Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد رأيتُ ( آلة سدس ) عمرها 300 سنة على قارب ( برتني
Bulgarian[bg]
Видях 300-годишен сектант на кораба на Британи.
Czech[cs]
Viděl jsem 300 let starý sextant na lodi Brittany.
Danish[da]
Jeg så en 300 år gammel sekstant på Brittanys båd.
English[en]
I saw a 300-year-old sextant on Brittany's boat.
Spanish[es]
Vi un sextante de 300 años en el yate de Brittany.
Finnish[fi]
Näin 300-vuotta vanhan sekstantin Brittannyn veneessä.
French[fr]
J'ai vu un sextant de 300 ans sur le bateau de Brittany.
Hebrew[he]
ראיתי מכשיר למדידת זוויות בן 300 על הספינה של בריטני.
Croatian[hr]
Video sam sekstant star 300 godina na Britannynom brodu.
Hungarian[hu]
Láttam egy 300 éves szextánst Brittany hajóján.
Italian[it]
Ho visto un sestante di trecento anni sulla barca di Brittany.
Dutch[nl]
Ik zag een 300 jaar oude sextant op Brittanys boot.
Polish[pl]
Widziałem 300-letni sekstant na łodzi Brittany..
Portuguese[pt]
Vi um sextante de 300 anos no barco de Brittany.
Romanian[ro]
Am văzut un sextant vechi de 300 de ani pe vasul lui Brittany.
Slovenian[sl]
Na Brittanyjini ladji je bil 300-letni sekstant.
Serbian[sr]
Video sam sekstant star 300 godina na Britannynom brodu.
Turkish[tr]
Brittany'nin teknesinde 300 yıllık bir sekstant gördüm.