Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أذنت للوكالات ذات الصلة بإجراء استعراض لحالات الإعفاء من الضرائب بالنسبة للمنتجات النفطية ووضعت قواعد ومبادئ توجيهية لبيع مخزون ركاز الحديد والأنقاض المعدنية
English[en]
She also authorized the relevant agencies to conduct a review of the tax exemptions on petroleum products and developed rules and guidelines for the sale of stockpiled iron ore and scrap metal
Spanish[es]
También autorizó a los organismos competentes a que hicieran un examen de las exenciones de impuestos de los productos del petróleo y elaboró normas y directrices sobre la venta de mineral de hierro y chatarra almacenados en depósitos
French[fr]
Elle a également autorisé les organismes concernés à procéder à un examen des exonérations fiscales dont bénéficient les produits pétroliers et à énoncer des règles et règlements relatifs à la vente des stocks de minerai de fer et de déchets métalliques
Russian[ru]
Она также разрешила соответствующим учреждениям провести пересмотр освобождений от налогообложения в отношении нефтепродуктов и разработать правила и руководящие указания касательно продажи запасов железной руды и металлолома
Chinese[zh]
她还授权有关机构审查石油产品税务豁免的问题,并且制订销售储存铁矿和碎金属的规则和准则。