Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أنت تتعلم السباحة عن طريق السباحة. وركوب الدراجة عن طريق ركوب الدراجة.
Bulgarian[bg]
Учиш се да плуваш, като плуваш.
Czech[cs]
Plavat se naučíte plaváním.
German[de]
Sie lernen Schwimmen durch Schwimmen.
Greek[el]
Μαθαίνει κολύμπι κολυμπώντας.
English[en]
You learn swimming by swimming.
Spanish[es]
Aprendes a nadar nadando.
French[fr]
Vous apprenez à nager en nageant.
Croatian[hr]
Učite plivati tako da plivate.
Hungarian[hu]
Az úszást úszás által tanuljuk meg.
Indonesian[id]
Anda belajar renang dengan berenang.
Italian[it]
Impari a nuotare, nuotando.
Korean[ko]
수영은 수영하면서 배웁니다. 자전거는 자전거를 타면서 배웁니다.
Lithuanian[lt]
Plaukti mokotės plaukdami.
Latvian[lv]
Peldēt iemācās peldot.
Dutch[nl]
Zwemmen leer je door te zwemmen.
Polish[pl]
Uczysz się pływać pływając.
Portuguese[pt]
Aprende- se a nadar, nadando.
Romanian[ro]
Înveţi să înoţi înotând.
Russian[ru]
Вы учитесь плавать — плавая.
Slovak[sk]
Plávať sa učíte plávaním.
Serbian[sr]
Plivanje se uči plivanjem.
Thai[th]
คุณหัดว่ายน้ํา ด้วยการว่ายน้ํา คุณหัดขี่จักรยาน ด้วยการขี่จักรยาน
Turkish[tr]
Yüzerek yüzmeyi öğrenir, bisiklete binerek bisiklet kullanmayı öğrenirsiniz.
Ukrainian[uk]
Ви вчитесь плавати, плаваючи.
Vietnamese[vi]
Bạn học bơi bằng cách lao vào bơi.