Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измервателни уреди, по-специално тестващо оборудване за колела, гуми и шайби, машини за монтаж на гуми, поставка за тестване на автомобили, поставка за тестване на агрегати за конструкционни части на мотори и автомобили, уреди за измерване на налягането и силата, уреди за анализ на изгорелите газове, машини за трайно заздравяване, многокомпонентни измервателни главини, поставки за тестване на спирачки, поставки за тестване на мощността, уреди за тестване на мотори, уреди за измерване на оси, машини за тестване на материали
Czech[cs]
Přístroje pro měření, zejména zařízení pro zkušení kol, pneumatik a posuvných kol, stroje pro montáž pneumatik, zkušebny vozidel, zkušebny agregátů pro komponenty motorů a vozidel, přístroje pro měření tlaku a síly, přístroje pro analýzu spalin, stroje pro zkoušku na únavu, vícekomponentové měřicí hlavy, zkušebny brzd, zkušebny výkonu, přístroje pro testování motorů, přístroje pro proměření os, stroje pro zkoušení materiálů
Danish[da]
Måleapparater, især testudstyr til hjul, dæk og skivehjul, maskiner til montering af dæk, prøvestande til køretøjer, prøvestande til aggregater til test af komponenter til motorer og køretøjer, apparater til måling af tryk og kraft, apparater til analyse af udstødning, maskiner til måling af træthedsstyrke, nav til måling af flere komponenter, bremseprøvestande, ydelsesprøvestande, udstyr til test af motorer, apparater til opmåling af aksler, maskiner til materialekontrol
German[de]
Messgeräte, insbesondere Prüfeinrichtungen für Räder, Reifen und Scheibenräder, Reifenmontagemaschinen, Fahrzeugprüfstände, Aggregatsprüfstände für Bauteile von Motoren und Fahrzeugen, Druck- und Kraftmessgeräte, Abgaseanalysiergeräte, Dauerfestigkeitsmaschinen, Mehrkomponentenmessnaben, Bremsprüfstände, Leistungsprüfstände, Motortestgeräte, Achsenvermessungsgeräte, Werkstoffprüfmaschinen
Greek[el]
Συσκευές μέτρησης, ειδικότερα διατάξεις δοκιμής για τροχούς, ελαστικά και συμπαγείς τροχούς, συσκευές συναρμολόγησης ελαστικών, πάγκοι δοκιμής οχημάτων, πάγκοι δοκιμής εξαρτημάτων για κατασκευαστικά μέρη κινητήρων και οχημάτων, συσκευές μέτρησης πίεσης και δυναμόμετρα, συσκευές ανάλυσης καυσαερίων, μηχανές αντοχής σε κόπωση, πλήμνες μέτρησης πολλών συστατικών, πάγκοι δοκιμής πέδησης, δυναμομετρικές τράπεζες, συσκευές δοκιμής κινητήρων, συσκευές μέτρησης αξόνων, μηχανές δοκιμής υλικών
English[en]
Measuring apparatus, in particular testing devices for wheels, tyres and platewheels, tyre fitting machines, vehicle test stands, unit test stands for components of engines and vehicles, pressure and force sensing apparatus, exhaust gas analysing apparatus, fatigue strength machines, multi-component dynamo hubs, brake test stands, performance test stands, engine testing apparatus, axle surveying apparatus, material testing machines
Spanish[es]
Medidores, en particular dispositivos de comprobación para ruedas, aros y ruedas planas, máquinas de montaje de neumáticos, instalaciones de pruebas de vehículos, instalaciones de pruebas de agregados para elementos de motores y vehículos, medidores de la presión y la potencia, aparatos de análisis de gases de escape, máquinas de resistencia a la carga de rotura, cubos de medición de varios componentes, instalaciones de prueba de freno, instalaciones de prueba de la resistencia, aparatos para comprobar motores, aparatos de medición de ejes, máquinas para ensayo de materiales
Estonian[et]
Mõõteseadmed, eelkõige rataste, rehvide ja velgede kontrolliseadmed, rehvipaigaldusseadmed, sõidukite kontrollistendid, mootorite ja sõidukite osade kontrollistendid, rõhu- ja jõumõõteseadmed, heitgaasi analüüsimisseadmed, väsimuspiirimasinad, mitme komponendiga mõõteandurid, pidurikontrollistendid, käitusomaduste mõõtestendid, mootorikatsetusseadmed, teljemõõdistamisseadmed, materjaliteimimisseadmed
Finnish[fi]
Mittarit, erityisesti renkaiden koestuslaitteet, ulkorenkaat ja levypyörät, renkaidenasennuskoneet, ajoneuvon koestustelineet, aggregaattikoestustelineet moottorien ja ajoneuvojen rakenneosien testaukseen, paine- ja voimamittarit, pakokaasujen testauslaitteet, väsymislujuuskoneet, monikomponenttiset mittausnavat, jarrunmittaustelineet, tehonmittaustelineet, moottorien testauslaitteet, akselinmittauslaitteet, aineenkoestuskoneet
French[fr]
Appareils de mesure, en particulier équipements de test pour roues, pneus et jantes, machines de montage de pneus, bancs d'essai de véhicules, bancs d'essai de groupes pour composants de moteurs et véhicules, appareils de mesure de la pression et de la force, appareils d'analyse des gaz d'échappement, machines d'essai d'endurance, moyeux de mesure à plusieurs constituants, bancs d'essai de freins, bancs d'essai de la puissance, appareils de test de moteurs, appareils de mesurage des axes, machines d'essai de matériaux
Hungarian[hu]
Mérőkészülékek, különösen ellenőrző felszerelések kerekek, abroncsok és tárcsakerekek számára, abroncsszerelő gépek, járműellenőrző standok, aggregátellenőrző standok motorok és járművek, nyomás- és erőmérő készülékek, kipufogógáz ellenőrző készülékek, tartós szilárdság mérő gépek, többkomponensű mérőperselyek, fékellenőrző standok, teljesítményellenőrző standok, motortesztelő készülékek, tengelyfelmérő készülékek, anyagellenőrző gépek
Italian[it]
Apparecchi di misura, in particolare dispositivi di verifica per ruote, pneumatici e ruote a disco, macchine per il montaggio di pneumatici, banchi di prova per veicoli, banchi di prova per aggregati per componenti di motori e veicoli, dinamometri e misuratori della pressione, apparecchi di analisi dei gas di scarico, macchine di resistenza, mozzi torsiometrici a più componenti, banchi di prova per freni, banchi di prova per prestazioni, apparecchi di collaudo per motori, apparecchi geodetici per assi, macchine per test di materiali
Lithuanian[lt]
Matavimo prietaisai, ypač ratų, padangų ir diskinių ratų bandymo įrenginiai, padangų montavimo mašinos, transporto priemonių bandymo stendai, agregatų bandymo stendai, skirti variklių ir transporto priemonių detalėms bandyti, slėgio ir jėgos matavimo prietaisai, išmetamųjų dujų analizavimo prietaisai, patvarumo mašinos, kelių komponentų matavimo stebulės, stabdžių bandymo stendai, galingumo bandymo stendai, variklių testavimo prietaisai, ašių matavimo prietaisai, gamyklinių medžiagų bandymo mašinos
Latvian[lv]
Mērierīces, jo īpaši riteņu, riepu un disku pārbaudes ierīces, riepu montāžas ierīces, transportlīdzekļu pārbaudes stendi, agregātu pārbaudes stendi motoru un transportlīdzekļu būvdaļām, spiediena un spēka mērierīces, izplūdes gāzu analizēšanas ierīces, ilgstošas izturības ierīces, vairāku sastāvdaļu mērīšanas rumbas, bremžu pārbaudes stendi, jaudas pārbaudes stendi, motora pārbaudes ierīces, ass mērījumu uzņemšanas ierīces, materiālu pārbaudes ierīces
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kejl, speċjalment apparat għall-ittestjar ta' roti, tajers u diski, magni għall-immuntar ta' tajers, stends għall-ittestjar ta' vetturi, stends għall-ittestjar ta' aggregatigħal komponenti ta' magni u vetturi, tagħmir għall-kejl ta' pressjoni u tagħmir għall-kejl ta' saħħa, tagħmir għall-analiżi ta' egżost, magni għall-kejl tal-limiti ta' reżistenza, buttuni ta' roti b'ħafna komponenti, stends għall-ittestjar ta' brejkijiet, stends għall-ittestjar ta' l-effiċjenza, tagħmir għall-ittestjar ta' magni, tagħmir għad-determinazzjoni ta' fusijiet, magni għall-ittestjar ta' materjali
Dutch[nl]
Meetapparaten, met name testinrichtingen voor wielen, banden en plaatwielen, bandmontagemachines, proefbanken voor voertuigen, proefbanken voor aggregaten voor componenten van motoren en voertuigen, druk- en krachtmeters, analyseapparaten voor uitlaatgas, vermoeiingssterktemachines, meercomponentenmeetnaven, proefbanken voor remmen, vermogensproefbanken, motortesttoestellen, asopmeetapparaten, machines voor het testen van materialen
Polish[pl]
Aparatura pomiarowa, zwłaszcza urządzenia kontrolne do kół, opon i kół tarczowych, maszyny do zakładania kół, stanowiska kontroli pojazdów, stanowiska kontroli agregatów do elementów konstrukcyjnych silników i pojazdów, urządzenia do pomiaru ciśnienia i siły, urządzenia do analizy spalin, maszyny do sprawdzania wytrzymałości zmęczeniowej, wieloskładnikowe piasty pomiarowe, stanowiska do kontroli hamulców, stanowiska kontroli wydajności, urządzenia do testowania silników, urządzenia do pomiaru osi, maszyny wytrzymałościowe do badania materiałów
Portuguese[pt]
Medidores, em especial equipamentos de ensaio de rodas, pneus e rodas de disco, máquinas para a montagem de pneus, bancos de ensaio de veículos, bancos de ensaio de agregados para componentes de motores e de veículos, aparelhos para medir a pressão e a força, analisadores de gases de escape, máquinas de resistência, cubos medidores de múltiplos componentes, bancos de ensaio de travões, bancos de ensaio de potência, aparelhos de ensaio de motores, aparelhos de medir eixos, máquinas de ensaio de materiais
Romanian[ro]
Aparate de masura, in special aparate de verificare pentru roti, pneuri si discuri, masini pentru montarea pneurilor, standuri de verificare pentru vehicule, standuri de verificare pentru agregate pentru componentele motoarelor si a vehiculelor, dispozitive de masurare a presiunii si a fortei, aparate de analizare a gazelor reziduale, masini de fixare permanenta, butuci de masurare cu mai multe componente, standuri de verificare a franelor, standuri de verificare a performantelor, standuri de testare a motoarelor, dispozitive de masurare a axelor, masini de verificare a materialelor
Slovak[sk]
Meracie prístroje, predovšetkým skúšobné zariadenia pre kolesá, pneumatiky a posuvné kolesá, stroje na montáž kolies, skúšobne vozidiel, skúšobne agregátov pre komponenty motorov a vozidiel, prístroje na meranie tlaku a sily, prístroje na analýzu výfukových plynov, stroje na meranie životnosti, viackomponentové meracie náboje, brzdové skúšobne, výkonové skúšobne, prístroje na testovanie motora, prístroje na zameriavanie osi, stroje na skúšanie materiálov
Slovenian[sl]
Merilni aparati, predvsem preskuševalna oprema za kolesa, pnevmatike in ozka kolesa, stroji za montažo pnevmatik, preizkuševališča za vozila, agregatna preizkuševališča za sestavne dele motrjev in vozil, aparati za merjenje pritiska in moči, naprave za analizo izpušnih plinov, stroji za preizkušanje trajne trdnosti, večkomponentna merilna pesta, preizkuševališča za zavore, preizkuševališča moči, naprave za testiranje motorjev, aparati za merjenje osi, stroji za preizkušanje materialov
Swedish[sv]
Mätapparater, särskilt provanordningar för hjul, däck och skivhjul, däckmonteringsmaskiner, fordonsprovställningar, aggregatprovställningar för delar av motorer och fordon, tryck- och kraftmätningsanordningar, avgasanalysanordningar, utmattningshållfasthetsmaskiner, multikomponentmätnav, provbänkar för bromsar, provbänkar för effekt, motortestanordningar, mätanordningar för axeluppmätningsanordningar, maskiner för materialprovning