Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятно пътуване.
Czech[cs]
Přeji bezpečnou cestu domů.
German[de]
Kommen Sie gut heim.
Greek[el]
Καλό σας ταξίδι.
English[en]
Have a safe trip home.
Spanish[es]
Que llegue a salvo a casa.
Finnish[fi]
Turvallista kotimatkaa.
French[fr]
Bon retour chez vous.
Hebrew[he]
שתהיה לך נסיעה בטוחה הביתה.
Croatian[hr]
Želim vam siguran povratak kući.
Italian[it]
Faccia buon viaggio.
Norwegian[nb]
Ha en trygg hjemreise.
Dutch[nl]
Veilige reis naar huis.
Polish[pl]
Bezpiecznej podróży.
Portuguese[pt]
Tenha uma boa viagem até casa.
Russian[ru]
Приятной поездки домой.
Serbian[sr]
ŽELIM VAM BEZBEDAN PUT KUÆI.
Swedish[sv]
Ha en säker resa hem.