Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
А: Обобщение на природозащитния статус на местообитанията от приложение I (процентите се отнасят до броя на извършените оценки)
Czech[cs]
A: Shrnutí informací o stavu stanovišť uvedených v příloze I (údaje v procentech se vztahují na počet provedených hodnocení)
Danish[da]
A: Oversigt over bevaringsstatussen for bilag I-naturtyper (procentdelen er baseret på antallet af vurderinger)
German[de]
A: Überblick über den Erhaltungszustand der Anhang-I-Lebensraumtypen (Die Prozentangaben beziehen sich auf die Anzahl der vorgenommenen Bewertungen)
Greek[el]
A: Σύνοψη της κατάστασης διατήρησης των οικοτόπων του παραρτήματος Ι (ποσοστά επί τοις εκατό ως προς τον αριθμό των αξιολογήσεων που διενεργήθηκαν)
English[en]
A: Summary of the conservation status of Annex I habitats (the percentage relates to the number of assessments made)
Spanish[es]
A: Resumen del estado de conservación de los hábitats del anexo I (el porcentaje corresponde al número de evaluaciones realizadas)
Estonian[et]
I lisas loetletud elupaikade kaitsestaatuse kokkuvõte (protsentuaalne osakaal viitab hinnangute arvule)
French[fr]
A: Synthèse de l'état de conservation des habitats visés à l'annexe I (les pourcentages correspondent au nombre d'évaluations effectuées)
Hungarian[hu]
A. ábra: Összefoglalás az I. melléklet szerinti élőhelyek védettségi helyzetéről (a százalékos értékek az elvégzett értékelések mennyiségére vonatkoznak)
Italian[it]
A: Rappresentazione sintetica dello stato di conservazione degli habitat dell'allegato I (la percentuale si riferisce al numero di valutazioni effettuate)
Lithuanian[lt]
Apibendrinta I priede išvardytų buveinių apsaugos būklė (procentinė dalis skaičiuojama nuo atliktų vertinimų skaičiaus)
Latvian[lv]
I pielikumā iekļauto biotopu aizsardzības statusa kopsavilkums (procentos izteiktie lielumi attiecas uz veikto novērtējumu skaitu)
Maltese[mt]
A: Sommarju tal-istat ta’ konservazzjoni tal-ħabitats tal-Anness I (il-perċentwal jikkorrispondi mal-għadd ta’ valutazzjonijiet li twettqu)
Dutch[nl]
A: Overzicht van de staat van instandhouding van de habitattypes van bijlage I (de percentages zijn berekend op basis van het totale aantal beoordelingen)
Polish[pl]
A: Podsumowanie dotyczące stanu ochrony siedlisk wymienionych w załączniku I (wartości procentowe odnoszą się do liczby przeprowadzonych ocen)
Portuguese[pt]
A: Resumo do estado de conservação dos habitats do anexo I (a percentagem refere-se ao número de avaliações efectuadas)
Romanian[ro]
A: Sinteză a stadiului de conservare a habitatelor menționate în anexa I (procentajul corespunde numărului de evaluări efectuate)
Slovak[sk]
A: Zhrnutie stavu ochrany biotopov uvedených v prílohe I (percento sa vzťahuje na počet uskutočnených posúdení)
Slovenian[sl]
A: povzetek stanja ohranjenosti habitatov iz Priloge I (odstotki se nanašajo na število opravljenih ocen)