Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و العالم بأسره يعلم هذا أيضاً
Bulgarian[bg]
Всички знаят и това.
Czech[cs]
To ví také všichni.
Danish[da]
Det er også kendt for enhver.
German[de]
Auch das pfeifen die Spatzen.
Greek[el]
Κι αυτό το ξέρει όλος ο κόσμος.
English[en]
The whole world knows that too.
Spanish[es]
Todo el mundo sabe eso, también.
Persian[fa]
تموم دنیا این رو هم میدونن
Finnish[fi]
Koko maailmaa tietää senkin.
French[fr]
Le monde entier sait ça aussi.
Hebrew[he]
העולם כולו יודע גם זאת.
Croatian[hr]
Cijeli svijet zna i to.
Hungarian[hu]
Ezt is tudja a világ.
Italian[it]
Ma tutto il mondo sa anche questo.
Norwegian[nb]
Hele verden vet det også.
Dutch[nl]
Dat weet de hele wereld ook.
Polish[pl]
O tym też wie cały świat.
Portuguese[pt]
O mundo inteiro sabe disso também.
Romanian[ro]
Toată lumea stie si lucrul ăsta.
Russian[ru]
Весь мир знает и об этом.
Serbian[sr]
Cijeli svijet zna i to.
Turkish[tr]
Bunu da tüm dünya biliyor.