Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Schwester Lukas zufolge kam Schwester Maria Magdalena vor dem Gottesdienst kurz vom Wege ab.
English[en]
According to Sister Luke, Sister Mary Magdalene took a funny turn before the service.
Spanish[es]
Según la hermana Luke, la hermana María Magdalena se encontraba mal antes del servicio.
Croatian[hr]
Prema sestra Luke, sestra Marija Magdalena uzeo smiješno red prije uslugu.
Hungarian[hu]
Luke nővér szerint Mary Magdalene nővér kis kitérőt tett a szertartás előtt.
Italian[it]
Secondo suor Luke, suor Mary Magdalene è svenuta prima della funzione.
Dutch[nl]
Volgens zuster Luke, werd Zuster Maria Magdalena draaierig voor de dienst.
Portuguese[pt]
De acordo com a Irmã Luke, Irmã Mary Magdalene teve um mal estar antes do serviço.
Russian[ru]
Как сказала сестра Лука, сестра Мария Магдалина перед службой чувствовала головокружение.
Turkish[tr]
Rahibe Luke'un dediğine göre Rahibe Mary Magdalene hizmetten önce tuhaf bir şekilde yön değiştirmiş.